adjective

eucharistos

Greekεὐχάριστος (eucharistos)

Strong’sG2170

thankful, grateful

stem eucharist-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

thankful1×

What it means

εὐχάριστος, -ον

(< εὖ, χαρίζομαι), [in LXX for חֵן, Pr 11:16 *;]

1. = εὔχαρις, winning, gracious, agreeable (Pr, l.c.).

2. grateful, thankful: Col 3:15.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2170 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidyoo-khar'-is-tos

well favored, i.e. (by implication) grateful

Fromfrom G2095 and a derivative of G5483;

King Jamesthankful.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	eucharistos	eucharistas	eucharistem	eucharistois1×εὐχάριστοι	eucharistais	eucharisteim
object accusative	euchariston	eucharistan		eucharistoin	eucharistain
direct address vocative	eucharistor	eucharistar		eucharistoir	eucharistair
of, belonging to genitive	eucharistou	eucharistau	eucharisteu	eucharistoiu	eucharistaiu	eucharisteiu
to, for dative	eucharisto	eucharista	euchariste	eucharistoi	eucharistai	eucharistei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

euchariststem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

eucharist is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

eucharistamō — εὐχαριστέω, I thank, give thanks

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

eucharistois“thankful”subjectnominative plural1×

Colossians 3:15“thankful”kai tas eirēnas tou Christou brabeuatōr en tai kardiai vu, eis han kai kaliva en hene sōme; kai eucharistois ginevōr.Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful.