Biblangbeta

verb

eunoamō

Greekεὐνοέω (eunoeō)

Strong’sG2132

I have good-will

stem euno-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

well-disposed

What it means

εὐ-νοέω, -ῶ

(< εὔνοος, friendly), [in LXX: Es 8:13 Bא1, Da LXX 2:43, III Mac 7:11 *;]

to be favourable, kindly disposed: c. dat., Mt 5:25.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2132 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidyoo-no-eh'-o

to be well- minded, i.e. reconcile

Fromfrom a compound of G2095 and G3563;

King Jamesagree.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
eunoarōtosεὐνοῶνhappening now · subjectpresent active participle nominative singular masculinewell-disposed

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singulareunoamōeunoameeunoamieunoamaeunoamēeunoamelē
you 2nd person singulareunoasōeunoaseeunoasieunoasaeunoasēeunoaselē
he/she/it 3rd person singulareunoatōeunoateeunoatieunoataeunoatēeunoatelē
we 1st person pluraleunoanōeunoaneeunoanieunoanaeunoanēeunoanelē
ye 2nd person pluraleunoavōeunoaveeunoavieunoavaeunoavēeunoavelē
they 3rd person pluraleunoalōeunoaleeunoalieunoalaeunoalēeunoalelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singulareunoameiōeunoameiaeunoameiē
you 2nd person singulareunoaseiōeunoaseiaeunoaseiē
he/she/it 3rd person singulareunoateiōeunoateiaeunoateiē
we 1st person pluraleunoaneiōeunoaneiaeunoaneiē
ye 2nd person pluraleunoaveiōeunoaveiaeunoaveiē
they 3rd person pluraleunoaleiōeunoaleiaeunoaleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singulareunoasōreunoasareunoasēr
he/she/it 3rd person singulareunoatōreunoatareunoatēr
ye 2nd person pluraleunoavōreunoavareunoavēr
they 3rd person pluraleunoalōreunoalareunoalēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singulareunoamoiōeunoamoia
you 2nd person singulareunoasoiōeunoasoia
he/she/it 3rd person singulareunoatoiōeunoatoia
we 1st person pluraleunoanoiōeunoanoia
ye 2nd person pluraleunoavoiōeunoavoia
they 3rd person pluraleunoaloiōeunoaloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceeunoarōeunoarieunoaraeunoarē
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceeunoarōtosεὐνοῶνeunoaritoseunoaratoseunoarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
eunostem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

euno is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

eunoarōtos“well-disposed”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine

Matthew 5:25“well-disposed”asōr eunoarōtos to antidiko su tachuem heōs hotinou asō meta autou en ta hoda, mēpote sin paradōateia tos antidikos to krito, kai tos kritos to hupēreto, kai eis fulakan ballisi;Reconcile quickly with your adversary, while you are still on the way to court. Otherwise, he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.