Biblangbeta

noun · masculine

fanos

Greekφανός (fanos)

Strong’sG5322

a torch, lantern

stem fan-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

lanterns

What it means

* φανός, -οῦ, ὁ

(< φαίνω),

a torch or lantern (v. Rutherford, NPhr., 131 f.): Jo 18:3.†

SYN.: v.s. λαμπάς

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5322 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidfan-os'

a lightener, i.e. light; lantern

Fromfrom G5316;

King Jameslantern.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativefanosfanois
object accusativefanonfanoin
direct address vocativefanorfanoir
of, belonging to genitivefanoufanoiuφανῶν
to, for dativefanofanoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
fanstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

fano is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

fanoiu“lanterns”of, belonging togenitive plural

John 18:3“lanterns”tos oun Ioudaos lambaratos tan speiran kai ek toiu archierevoiu kai ek toiu Farisaioiu hupēretoin erchetō ekei meta fanoiu kai lampadaiu kai hopleiu.So Judas brought a band of soldiers and officers from the chief priests and Pharisees. They arrived at the garden carrying lanterns, torches, and weapons.