Biblangbeta

noun · feminine

fanerōsias

Greekφανέρωσις (fanerōsis)

Strong’sG5321

a manifestation

stem fanerōsi-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 10 forms occur

Translated as

manifestation

What it means

φανέρωσις, -εως, ἡ

(< φανερόω), [in LXX as v.l. for δήλωσις אוּרִים), Le 8:8, Cod. Ven. (Thayer, s.v.) *;]

manifestation: I Co 12:7, II Co 4:2.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5321 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidfan-er'-o-sis

exhibition, i.e. (figuratively) expression, (by extension) a bestowment

Fromfrom G5319;

King Jamesmanifestation.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativefanerōsiasφανέρωσιςfanerōsiais
object accusativefanerōsianfanerōsiain
direct address vocativefanerōsiarfanerōsiair
of, belonging to genitivefanerōsiaufanerōsiaiu
to, for dativefanerōsiaφανερώσειfanerōsiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
fanerōsistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

fanerōsia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

fanerōsias“manifestation”subjectnominative singular

1 Corinthians 12:7“manifestation”hekasto de dōitō tas fanerōsias teu pneumeu pros tem sumferarōtem.Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.

fanerōsia“manifestation”to, fordative singular

2 Corinthians 4:2“manifestation”alla apeiponena teim krupteim tau aischunau, mē peripatarōtois en panourgia mēde dolarōtois ton logon tou theou, alla ta fanerōsia tau alētheiau sunistanarōtois heautoin pros pantan suneidēsian anthrōpoiu enōpion tou theou.Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God.