Biblangbeta

noun · neuter

gēraem

Greekγῆρας (gēras)

Strong’sG1094

old age

stem gēra-once in the New Testament1 of 6 forms occur

Translated as

old age

What it means

γῆρας, Attic, gen. (-αος) -ως, dat. ; Ion. and κοινή, -εος (-ους), dat. -ει, τό,

[in LXX for שֵׂיבֶה, etc.;]

old age: ἐν γήρει, Lk 1:36.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1094 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidghay'-ras

senility

Fromakin to G1088;

King Jamesold age.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject or object directgēraemgēraeim
of, belonging to genitivegēraeugēraeiu
to, for dativegēraeγήρειgēraei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
gērastem+egender+muits job in the sentence case+ione · more than one number

gērae is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

gērae“old age”to, fordative singular

Luke 1:36“old age”kai idou Elisabet tas sungenias su kai autas sullambatē huion en gērae autau, kai houtos mēnos hektos atō auta ta kalirōta steira;Look, even Elizabeth your relative has conceived a son in her old age, and she who was called barren is in her sixth month.