adjective
gerasēnos
GreekΓερασηνός (gerasēnos)
Strong’sG1086
from Gerasene
stem gerasēn-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 26 forms occur
Translated as
What it means
Γεργασηνός, -ή, -όν,
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1086 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidgher-ghes-ay-nos'
a Gergesene (i.e. Girgashite) or one of the aborigines of Palestine
Fromof Hebrew origin ();
King JamesGergesene.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | gerasēnos | gerasēnas | gerasēnem | gerasēnois | gerasēnais | gerasēneim |
| object accusative | gerasēnon | gerasēnan | gerasēnoin | gerasēnain | ||
| direct address vocative | gerasēnor | gerasēnar | gerasēnoir | gerasēnair | ||
| of, belonging to genitive | gerasēnou | gerasēnau | gerasēneu | gerasēnoiu3×Γερασηνῶν | gerasēnaiu | gerasēneiu |
| to, for dative | gerasēno | gerasēna | gerasēne | gerasēnoi | gerasēnai | gerasēnei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
gerasēn is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
3 occurrences, every one of them listed
gerasēnoiu“gerasenes”of, belonging togenitive plural3×
Mark 5:1“gerasenes”Kai erchala eis tem peran tau thalassau eis tan chōran toiu Gerasēnoiu.On the other side of the sea, they arrived in the region of the Gerasenes.
Luke 8:26“gerasenes”Kai kataplala eis tan chōran toiu Gerasēnoiu, hotinas atō antipera tau Galilaiau.Then they sailed to the region of the Gerasenes, across the lake from Galilee.
Luke 8:37“gerasenes”kai erōtata auton hapantem tem plēthem tau perichōrau toiu Gerasēnoiu aperchara apo autoiu, hoti fobo mego sunechile; autos de embainaratos eis ploiem hupostrefata.Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to depart from them, because great fear had taken hold of them. So He got into the boat and started back.