Biblangbeta

noun · feminine

hagnotas

Greekἁγνότης (hagnotēs)

Strong’sG54

purity, chastity

stem hagnot-2 times in the New Testament2 of 10 forms occur

Translated as

purepurity

What it means

ἁγνότης, -τητος, ἡ

(< ἁγνός),

purity, chastity (cf. ἁγιότης): II Co 6:6 11:3.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G54 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhag-not'-ace

cleanness (the state), i.e. (figuratively) blamelessness

Fromfrom G53;

King Jamespureness.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativehagnotashagnotais
object accusativehagnotanhagnotain
direct address vocativehagnotarhagnotair
of, belonging to genitivehagnotauἁγνότητοςhagnotaiu
to, for dativehagnotaἁγνότητιhagnotai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
hagnotstem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

hagnota is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

hagnotau“pure”of, belonging togenitive singular

2 Corinthians 11:3“pure”fobemō de mē pōs, hōs tos ofios exapatata Heuan en ta panourgia autou, ftheiriteia teim noēmeim vu apo tau haplotau kai tau hagnotau tau eis ton Christon.I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.

hagnota“purity”to, fordative singular

2 Corinthians 6:6“purity”en hagnota, en gnōsia, en makrothumia, en chrēstota, en pneume hagie, en agapa anupokrita,in purity, knowledge, patience, and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;