adjective

hekousiem

Greekἑκούσιος (hekousios)

Strong’sG1595

willing, voluntary, spontaneous

stem hekousi-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

free will1×

What it means

ἐκούσιος, -ον

(< έκών), [in LXX chiefly for נְדָבָה, as Nu 15:3 (κατ’ ἑ.);]

usually of actions, voluntary: κατὰ ἑ., of free will (Lft., in l), Phm 14.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1595 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhek-oo'-see-on

voluntariness

Fromneuter of a derivative from G1635;

King Jameswillingly.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	hekousios	hekousias	hekousiem1×ἑκούσιον	hekousiois	hekousiais	hekousieim
object accusative	hekousion	hekousian		hekousioin	hekousiain
direct address vocative	hekousior	hekousiar		hekousioir	hekousiair
of, belonging to genitive	hekousiou	hekousiau	hekousieu	hekousioiu	hekousiaiu	hekousieiu
to, for dative	hekousio	hekousia	hekousie	hekousioi	hekousiai	hekousiei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

hekousistem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

hekousi is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

hekousiem“free will”subject or objectdirect singular1×

Philemon 1:14“free will”chōris de tau sau gnōmau oudenem thelama poiara, hina mē hōs kata anankan tem agathem su ateiō alla kata hekousiem;But I did not want to do anything without your consent, so that your goodness will not be out of compulsion, but by your own free will.