Biblangbeta

adjective

hellēnikas

GreekἙλληνικός (hellēnikos)

Strong’sG1673

Greek, the Greek language

stem hellēnik-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

greek

What it means

Ἑλληνικκός, -ή, -όν

[in LXX: Je 46:6 50:16 (יָנָה: aliter in Heb.), II Mac 4:10, 15 6:9 11:24 13:2, IV Mac 8:8 *;]

Greek: τ. Ἑλληνικῇ (sc. γλωσσῇ), Re 9:11.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1673 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhel-lay-nee-kos'

Hellenic, i.e. Grecian (in language)

Fromfrom G1672;

King JamesGreek.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativehellēnikoshellēnikashellēnikemhellēnikoishellēnikaishellēnikeim
object accusativehellēnikonhellēnikanhellēnikoinhellēnikain
direct address vocativehellēnikorhellēnikarhellēnikoirhellēnikair
of, belonging to genitivehellēnikouhellēnikauhellēnikeuhellēnikoiuhellēnikaiuhellēnikeiu
to, for dativehellēnikohellēnikaἙλληνικῇhellēnikehellēnikoihellēnikaihellēnikei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
hellēnikstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

hellēnik is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

hellēnika“greek”to, fordative singular

Revelation 9:11“greek”echalō epi autaiu basilevon ton angelon tau abussau; onomem auto Hebraisti Abaddōn kai en ta Hellēnika onomem echatō Apolluōnos.They were ruled by a king, the angel of the Abyss. His name in Hebrew is Abaddon, and in Greek it is Apollyon.