Biblangbeta

noun · feminine

hellēnias

GreekἙλληνίς (hellēnis)

Strong’sG1674

a female Greek

stem hellēni-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 10 forms occur

Translated as

GentileGreek

What it means

Ἑλληνίς

[in LXX: II Mac 6:8 A *;]

a Greek (i.e. Gentile) woman: Mk 7:26, Ac 17:12.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1674 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhel-lay-nis'

a Grecian (i.e. non-Jewish) woman

Fromfeminine of G1672;

King JamesGreek.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativehellēniasἙλληνίςhellēniais
object accusativehellēnianhellēniain
direct address vocativehellēniarhellēniair
of, belonging to genitivehellēniauhellēniaiuἙλληνίδων
to, for dativehellēniahellēniai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
hellēnistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

hellēnia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

hellēnias“Gentile”subjectnominative singular

Mark 7:26“Gentile”tas de gunaikas ate Hellēnias, Surofoinikissas te gene; kai erōtate auton hina tem daimonem ekballateia ek tau thugatērau autau.Now she was a Greek woman of Syrophoenician origin, and she kept asking Jesus to drive the demon out of her daughter.

hellēniaiu“Greek”of, belonging togenitive plural

Acts 17:12“Greek”pollois men oun ek autoiu pisteuala, kai taiu Hellēniaiu gunaikaiu taiu euschēmōnaiu kai anēroiu ouk oligois.As a result, many of them believed, along with quite a few prominent Greek women and men.