homilias

Strong’sG3657

intercourse, companionship, conversation

stem homili-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ὁμιλία, -ας, ἡ

(< ὅμιλος), [in LXX: Ex 21:10 (עֹנָה), al.;]

company, association: I Co 15:33.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3657 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhom-il-ee'-ah

companionship ("homily"), i.e. (by implication) intercourse

Fromfrom G3658;

King Jamescommunication.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

ὁμῑλ-ία,
Ionic dialect -ιη, ἡ, intercourse, company, ἔσθ᾽ ὁμιλίας κακῆς κάκιον οὐδέν Refs 4th c.BC+; ὁ. τινός communion or intercourse with one, Refs 5th c.BC+; τοὺς ἀξίους δὲ τῆς ἐμῆς ὁ. of my society, Refs 5th c.BC+; ὁ. χθονός intercourse with a country, Refs 5th c.BC+; ἔχειν ἐν θεοῖς ὁ. live among them, Refs 5th c.BC+; ἡ καθ᾽ ὑμᾶς αὐτοὺς πολιτεία καὶ ὁ. public and private life, Refs 5th c.BC+; ἐξ ὁμιλίας by persuasion, opposed to βίᾳ, Refs 4th c.BC+: also in plural, ἀνθρώπων κακῶν-ίαι Refs 5th c.BC+; Ἑλληνικαὶ ὁ. association with Greeks, Refs 5th c.BC+; αἱ.. συγγενεῖς ὁ. intercourse with kinsfolk, Refs 5th c.BC+
2 sexual intercourse, Refs 5th c.BC+; ἡ πρὸς τοὺς ἄρρενας or τῶν ἀρρένων ὁ., Refs
3 instruction, Refs 5th c.BC+; lecture, Refs 2nd c.AD+: in plural, title of work by Refs 5th c.BC+
4 ὁμιλέειν ὁμιλίῃ to be versed in it by practice, opposed to λόγῳ εἰδέναι, Refs 5th c.BC+
5 ἡ πλείστη ὁ. τοῦ ὀνόματος its commonest usage, Refs 4th c.BC+; so ὁμιλίαι φωνῆς, αἱ τῶν λέξεων ὁ., Refs 5th c.BC+.; αἱ κοιναὶ ὁ. common usage, Refs 2nd c.AD+; τῶν ἰδιωτῶν -ίαιRefs 2nd c.AD+
II association, company, ἀνδρῶν τῶν ἀρίστων ἐπιλέξαντες ὁμιλίην Refs 5th c.BC+
II.2 in collective sense, τήνδ᾽ ὁμιλίαν χθονός these fellow-sojourners in the land, Refs; ναὸς κοινόπλους ὁ. ship-mates, Refs 5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

company1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject nominative	homilias	homiliais1×ὁμιλίαι
object accusative	homilian	homiliain
direct address vocative	homiliar	homiliair
of, belonging to genitive	homiliau	homiliaiu
to, for dative	homilia	homiliai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

homilistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

homilia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

homiliais“company”subjectnominative plural1×

1 Corinthians 15:33mē planovōr; ftheralō ētheim chrēsteim homiliais kakosais.Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”