Biblangbeta

noun · feminine

homoiotas

Greekὁμοιότης (homoiotēs)

Strong’sG3665

likeness, resemblance

stem homoiot-2 times in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

as we arelikeness

What it means

ὁμοιότης, -ητος, ἡ

(< ὅμοιος), [in LXX: Ge 1:11, 12 (מִין), Wi 14:19, IV Mac 15:4*;]

likeness: καθ’ ὁμοιότητα, in like manner, He 4:15; id. c. gen. (MM, xviii), after the likeness (of), He 7:15.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3665 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhom-oy-ot'-ace

resemblance

Fromfrom G3664;

King Jameslike as, similitude.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativehomoiotashomoiotais
object accusativehomoiotanὁμοιότηταhomoiotain
direct address vocativehomoiotarhomoiotair
of, belonging to genitivehomoiotauhomoiotaiu
to, for dativehomoiotahomoiotai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
homoiotstem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

homoiota is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

homoiotan“likeness”objectaccusative singular

Hebrews 4:15“as we are”ouk gar echanō archierevon mē dunerōton sumpathara tai astheniai nu, peirazirēton de kata panteim kata homoiotan chōris hamartau.For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.

Hebrews 7:15“likeness”Kai perissoterem ēti katadēlem atō, ei kata tan homoiotan Melchisedek anistanetō hierevos heteros,And this point is even more clear if another priest like Melchizedek appears,