Biblangbeta

noun · neuter

hormēmem

Greekὅρμημα (hormēma)

Strong’sG3731

a rushing on, impulse

stem hormēm-once in the New Testament1 of 6 forms occur

Translated as

violence

What it means

ὅρμημα, -τος, τό

(ὁρμάω), [in LXX: Ho 5:10, Am 1:11 (עֶבְרָה), etc.;]

a rush: Re 18:21.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3731 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhor'-may-mah

an attack, i.e. (abstractly) precipitancy

Fromfrom G3730;

King Jamesviolence.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject or object directhormēmemhormēmeim
of, belonging to genitivehormēmeuhormēmeiu
to, for dativehormēmeὁρμήματιhormēmei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
hormēmstem+egender+muits job in the sentence case+ione · more than one number

hormēme is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

hormēme“violence”to, fordative singular

Revelation 18:21“violence”Kai airata henos angelos ischuros lithon hōs mulinon megon, kai ballata eis tan thalassan legarōtos; Houtōs hormēme balliti Babulōnas tas megas politas, kai ouk mē heuriskiteia ēti.Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.