Biblangbeta

adverb

Greekἴσως (isōs)
Biblang

isōs

Strong’sG2481

perhaps

stem isō-once in the New Testamentnever changes form

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ἴσως

(< ἴσσς),

adv.,

[in LXX for אוּלַי, אַךְ, הֵן, Ge 32:20, Je 5:4, al.;]

1. equally.
2. perhaps: Lk 20:13.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2481 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidee'-soce

likely, i.e. perhaps

Fromadverb from G2470;

King Jamesit may be.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
ἴσως,
Laconian dialect ϝίὡρ (see. βίωρ), adverb of ἴσος, equally, in like manner, Refs 7th c.BC+; evenly, Refs 5th c.BC+
II equally, with reference to equality, τὸ ὀρθὸν ληπτέον ἴσως Refs 4th c.BC+; fairly, equitably, ἴ. καὶ κοινῶς Aen.Refs 4th c.BC+
III probably, perhaps, Refs 7th c.BC+ with optative is falsa lectio in Refs 5th c.BC+; ἴ. μέν.., ἴ. δέ.. perhaps so or so, Refs 5th c.BC+: used to soften or qualify a positive assertion, Refs 5th c.BC+
IV with numerals, about, Refs 5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

perhaps1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

isōs1×

Luke 20:13… pempami ton huion mu ton agapēton; isōs houton entrapili.… I will send my beloved son. Perhaps they will respect him.’