adjective

kalodidaskalas

Greekκαλοδιδάσκαλος (kalodidaskalos)

Strong’sG2567

a teacher of that which is noble

stem kalodidaskal-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

teach what is good1×

What it means

*† καλο-διδάσκαλος, -ου, ὁ,

a teacher of that which is good: Tit 2:3.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2567 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkal-od-id-as'-kal-os

a teacher of the right

Fromfrom G2570 and G1320;

King Jamesteacher of good things.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	kalodidaskalos	kalodidaskalas	kalodidaskalem	kalodidaskalois	kalodidaskalais	kalodidaskaleim
object accusative	kalodidaskalon	kalodidaskalan		kalodidaskaloin	kalodidaskalain1×καλοδιδασκάλους
direct address vocative	kalodidaskalor	kalodidaskalar		kalodidaskaloir	kalodidaskalair
of, belonging to genitive	kalodidaskalou	kalodidaskalau	kalodidaskaleu	kalodidaskaloiu	kalodidaskalaiu	kalodidaskaleiu
to, for dative	kalodidaskalo	kalodidaskala	kalodidaskale	kalodidaskaloi	kalodidaskalai	kalodidaskalei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

kalodidaskalstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

kalodidaskal is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

kalodidaskalain“teach what is good”objectaccusative plural1×

Titus 2:3“teach what is good”Presbutiain hōsautōs en katastēme hieroprepain, mē diabolain mēde oino pollo doulirētain, kalodidaskalain,Older women, likewise, are to be reverent in their behavior, not slanderers or addicted to much wine, but teachers of good.