Biblangbeta

noun · feminine

katharotas

Greekκαθαρότης (katharotēs)

Strong’sG2514

cleanness, purity

stem katharot-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

purification

What it means

καθαρότης, -ητος, ἡ

(< καθαρός), [in LXX: Ex 24:10 (טֹהַר), Wi 7:24*;]

purity, cleanness: c. gen., He 9:13.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2514 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkath-ar-ot'-ace

cleanness (ceremonially)

Fromfrom G2513;

King Jamespurification.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativekatharotaskatharotais
object accusativekatharotanκαθαρότηταkatharotain
direct address vocativekatharotarkatharotair
of, belonging to genitivekatharotaukatharotaiu
to, for dativekatharotakatharotai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
katharotstem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

katharota is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

katharotan“purification”objectaccusative singular

Hebrews 9:13“purification”ei gar tem haimem tragoiu kai tauroiu kai spodas damaliau rantizarōtas toin koinirētoin hagiazatō pros tan tau sarxau katharotan,For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean,