noun · neuter
klimem
Greekκλίμα (klima)
Strong’sG2824
a territory
stem klim-3 times in the New Testamentin 3 of 27 books1 of 6 forms occur
Translated as
What it means
κλίμα, -τος, τό
(< κλίνω), [in LXX: Jg 20:2 A (פִּנָּה)*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2824 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidklee'-mah
a slope, i.e. (specially) a "clime" or tract of country
Fromfrom G2827;
King Jamespart, region.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject or object direct | klimem | klimeim |
| of, belonging to genitive | klimeu | klimeiu |
| to, for dative | klime | klimei2×κλίμασι |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
klime is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
3 occurrences, every one of them listed
klimei“regions”to, fordative plural2×
Romans 15:23“regions”nuni de mēketi topon echarōtos en tei klimei houtei, epipothian de echarōtos teu erchara pros vin apo hikanoiu eteiu,But now that there are no further opportunities for me in these regions, and since I have longed for many years to visit you,
2 Corinthians 11:10“regions”atō alētheias Christou en mi hoti tas kauchēsias houtas ouk frassiti eis min en tei klimei tau Achaiau.As surely as the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be silenced in the regions of Achaia.
klimeim1×
Galatians 1:21“regions”epeita erchama eis teim klimeim tau Suriau kai tau Kilikiau.Later I went to the regions of Syria and Cilicia.