klimem

Strong’sG2824

a territory

stem klim-3 times in the New Testamentin 3 of 27 books1 of 6 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

κλίμα, -τος, τό

(< κλίνω), [in LXX: Jg 20:2 A (פִּנָּה)*;]

1. an inclination, slope, esp. the slope from the equator to the pole (Arist).

2. a region (Polyb., al.): pl., Ro 15:23, II Co 11:10, Ga 1:21.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2824 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidklee'-mah

a slope, i.e. (specially) a "clime" or tract of country

Fromfrom G2827;

King Jamespart, region.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

κλίμα [ῐ,
Refs 2nd c.BC+, ατος, τό, (κλίνω) inclination, slope of ground, ἑκάτερον τὸ κ. τῶν ὀρῶν Refs 2nd c.BC+; scarp, Refs 2nd c.AD+
II = {ἔγκλιμα}Refs 2nd c.BC+
II.2 terrestrial latitude, latitudes, region, τὸ μεσημβρινὸν κ. Refs 1st c.BC+; τὰ πρὸς μεσημβρίαν κ. the southern regions, Refs 2nd c.BC+
II.3 direction, cardinal point, τὰ τέτταρα κ. (viz. N., Refs 5th c.BC+
II.4 seven latitudinal strips in the οἰκουμένη on which the longest day ranged by halfhour intervals from Refshours, Refs 4th c.BC+
II.5 seven astrological zones corresponding to Nos. 3-6 of κλίμα 11.4 Refs 2nd c.BC+
III metaphorically, inclination, propensity, Refs 2nd c.AD+
IV fall, ἑπταετεῖ κλίματι by death at seven years of age, Refs
V Grammars, inflected form, Refs 2nd c.AD+
VI = {ὑπόδημα}, Refs 5th c.AD+; compare κλείματα.

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

regions3×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject or object direct	klimem	klimeim
of, belonging to genitive	klimeu	klimeiu
to, for dative	klime	klimei2×κλίμασι

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

klimstem+egender+mu—its job in the sentence case+—ione · more than one number

klime is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

3 occurrences, every one of them listed

klimei“regions”to, fordative plural2×

Romans 15:23… de mēketi topon echarōntos en tei klimei houtei, epipothian de echarōntos teu erchara …… further opportunities for me in these regions, and since I have longed for …

2 Corinthians 11:10… ouk frassiti eis min en tei klimei tau Achaiau.… will not be silenced in the regions of Achaia.

klimeim1×

Galatians 1:21epeita erchama eis teim klimeim tau Suriau kai tau Kilikiau.Later I went to the regions of Syria and Cilicia.