Biblangbeta

noun · masculine

kros

GreekΚρής (krēs)

Strong’sG2912

a Cretan

stem kr-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 10 forms occur

Translated as

Cretans

What it means

Κρής, , pl., Κρῆτες,

a Cretan: Ac 2:11, Tit 1:12.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2912 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkrace

a Cretan, i.e. inhabitant of Crete

Fromfrom G2914;

King JamesCrete, Cretian.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativekroskroisΚρῆτες
object accusativekronkroin
direct address vocativekrorkroir
of, belonging to genitivekroukroiu
to, for dativekrokroi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
krstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

kro is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

krois“Cretans”subjectnominative plural

Acts 2:11“Cretans”Ioudaiois tē kai prosēlutois, Krois kai Arapsois, akouanō lalarōtoiu autoiu tai hēmeterai glōssai teim megaleieim tou theou.both Jews and converts to Judaism; Cretans and Arabs— we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!”

Titus 1:12“Cretans”legata tinos ek autoiu, idios autoiu profētos, Krois aei pseustois, kakeim thēreim, gastērais argais;As one of their own prophets has said, “Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.”