noun · neuter
loutrem
Greekλουτρόν (loutron)
Strong’sG3067
a bath, washing, baptism
stem loutr-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 6 forms occur
Translated as
What it means
λουτρόν, -οῦ, τό
(< λούω), [in LXX: Ca 4:2 6:5, (6) (רַחְצָה), Si 31 (34):25*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G3067 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidloo-tron'
a bath, i.e. (figuratively), baptism
Fromfrom G3068;
King Jameswashing.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject or object direct | loutrem | loutreim |
| of, belonging to genitive | loutreu1×λουτροῦ | loutreiu |
| to, for dative | loutre1×λουτρῷ | loutrei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
loutre is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
2 occurrences, every one of them listed
loutreu“washing”of, belonging togenitive singular1×
Titus 3:5“washing”ouk ek ergeiu teiu en dikaiosuna heim poiana nis alla kata tem autou elesem sōzata nin dia loutreu palingenesiau kai anakainōsiau pneumeu hagieu,He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
loutre“washing”to, fordative singular1×
Ephesians 5:26“washing”hina autan hagiazateia katharizaratos te loutre teu hudōreu en rēme,to sanctify her, cleansing her by the washing with water through the word,