Biblangbeta

noun · masculine

GreekΜᾶρκος (markos)
Biblang

markos

Strong’sG3138

Mark

stem mark-8 times in the New Testamentin 5 of 27 books3 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

Μάρκος, -ου, ὁ,

Mark: Mk., tit., Ac 12:12, 25 15:37, 39, Col 4:10, II Ti 4:11, Phm 24, I Pe 5:13 (v. Swete, Mk., Intr., xiii ff.; DB, iii, 245 ff).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3138 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidmar'-kos

Marcus, a Christian

Fromof Latin origin;

King JamesMarcus, Mark.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Μάρκος, -ου, ὁ,
Mark: Mk., title., Act.12:12, 25 15:37, 39, Col.4:10, 2Ti.4:11, Phm 24, 1Pe.5:13 (see Swete, Mk., Intr., xiii ff.; DB, iii, 245 ff).†
(From Abbott-Smith. LSJ has no entry)

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

Mark8×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativemarkos3×Μᾶρκοςmarkois
object accusativemarkon4×Μᾶρκονmarkoin
direct address vocativemarkormarkoir
of, belonging to genitivemarkou1×Μάρκουmarkoiu
to, for dativemarkomarkoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
markstem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

marko is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

8 occurrences, every one of them listed

markos“Mark”subjectnominative singular3×

Colossians 4:10… vin Aristarchos tos sunaichmalōtos mu, kai Markos tos anepsios Barnabou peri hou labava …… Aristarchus sends you greetings, as does Mark the cousin of Barnabas. You have …

Philemon 1:24Markos, Aristarchos, Dēmaos, Loukos, tois sunergois mu.as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow …

1 Peter 5:13… vin tas en Babulōna suneklektas kai Markos tos huios mu.… you greetings, as does my son Mark.

markon“Mark”objectaccusative singular4×

Acts 12:25… tan diakonian, sumparalabarantois Iōannon ton epikaliranton Markon.… bringing with them John, also called Mark.

Acts 15:37… sumparalabara kai ton Iōannon ton kalorōnton Markon;… wanted to take John, also called Mark.

Acts 15:39… allēloiu, ton tē Barnabon paralabaranton ton Markon ekplara eis Kupran,… that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,

2 Timothy 4:11Loukos atō monos meta mu. Markon analabarantos agasōr meta siautou, atō gar …Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because …

markou“Mark”of, belonging togenitive singular1×

Acts 12:12… Mariau tau mētērau Iōannou tou epikalorōntou Markou, hou ale hikanois sunathroizorēntois kai proseuchorōntois.… the mother of John, also called Mark, where many people had gathered together …