Biblangbeta

adjective

murioi

Greekμύριοι (murioi)

Strong’sG3463

ten thousand, innumerable

stem muri-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 26 forms occur

Translated as

ten thousand

What it means

μυρίος, -α, -ον,

1. numberless, countless, infinite: I Co 4:15 14:19.
2. As a definite numeral, in pl., μύριοι, -αι, , ten thousand: Mt 18:24.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3463 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidmoo'-ree-oi

ten thousand; by extension, innumerably many

Fromplural of an apparently primary word (properly, meaning very many);

King Jamesten thousand.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativemurioimurioimurioimurioimurioimurioi
object accusativemurioimurioimurioiμυρίουςmurioi
direct address vocativemurioimurioimurioimurioi
of, belonging to genitivemurioimurioimurioimurioimurioimurioiμυρίων
to, for dativemurioimurioimurioimurioimurioimurioi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
murioistem

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

murioi“ten thousand”objectaccusative plural

1 Corinthians 4:15“ten thousand”ean gar murioi paidagōgoin echaveiō en Christo, alla ouk polloin patēroin, en gar Christo Iēso dia teu euangelieu mis vin gennama.Even if you have ten thousand guardians in Christ, you do not have many fathers; for in Christ Jesus I became your father through the gospel.

1 Corinthians 14:19“ten thousand”alla en ekklēsa thelamō pente logoin to nouo mu lalara, hina kai alloin katēchameia, ē murioi logoin en glōssa.But in the church, I would rather speak five coherent words to instruct others than ten thousand words in a tongue.

murioi“ten thousand”of, belonging togenitive plural

Matthew 18:24“ten thousand”archeratou de autou sunairarō prosferita auto henos ofeiletos murioi talanteiu.As he began the settlements, a debtor owing ten thousand talents was brought to him.