noun · feminine
ofruas
Strong’sG3790
the brow, a ridge
stem ofru-once in the New Testament1 of 10 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
ὀφρύς, -ύος, ἡ,
[in LXX: Le 14:9 (עַיִן גּב)*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G3790 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidof-roos'
the eye-"brow" or forehead, i.e. (figuratively) the brink of a precipice
Fromperhaps from G3700 (through the idea of the shading or proximity to the organ of vision);
King Jamesbrow.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
accusative ὀφρῦν, in late Poets ὀφρύα, Refs 8th c.BC+; but ὀφρῦς (before caesura) Refs 8th c.BC+ may be admitted in late writers: compounds have ῠ, εὔοφρυς, λεύκοφρυς, etc.] (Cf. Sanskrit bhrūs, genitive bhruvas, Slavonic br[ucaron]see[icaron], ORefs 5th c.BC+ brú 'brow'.):—brow, eyebrow, τὸν.. ὑπ᾽ ὀφρύος οὖτα Refs 8th c.BC+; ἡ ὀ. ἡ δεξιά, ἡ ἀριστερά, Refs 8th c.BC+, nodded assent, Refs 8th c.BC+; ἡ δ᾽ ἄρ᾽ ἐπ᾽ ὀ. νεῦσε nodded to him to do a thing, Refs 8th c.BC+; ἀνὰ δ᾽ ὀφρύσι νεῦον ἑκάστῳ made a sign not to do,Refs, in token of grief, τὰς ὀφρῦς ἀνεσπακώς, ὥσπερ τι δεινὸν ἀγγελῶν Refs 5th c.BC+; of pride (compare ὀφρυόομαι), Refs 5th c.BC+; ἐρύσσαιRefs 5th c.BC+ knit the brows, frown, Refs 5th c.BC+, let down or unknit the brow, become calm or cheerful again, Refs 5th c.BC+: the brow was also the seat of smiles and joy, ἀγανᾷ χλοαρὸν γελάσσαις ὀφρύϊ Refs 5th c.BC+; on their physiognomical character, see Refs 4th c.BC+
2 ὀφρῦς alone, scorn, pride, Refs 1st c.AD+
II from like ness of shape, brow of a hill, crag, Refs 8th c.BC+; embankment, ὀ. ἀπότομος Refs 2nd c.BC+; overhanging bank of a river, Refs 1st c.AD+; of the sea, Refs 3rd c.BC+; of a ditch, Refs 1st c.BC+; of the rim of joint-cavities, Refs 2nd c.AD+; of the woodwork enclosing the bore of a torsion-engine, Refs 3rd c.BC+: in Architecture texts, architrave,Refs 5th c.BC+
III a plant, Refs 1st c.AD+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | ofruas | ofruais |
| object accusative | ofruan | ofruain |
| direct address vocative | ofruar | ofruair |
| of, belonging to genitive | ofruau1×ὀφρύος | ofruaiu |
| to, for dative | ofrua | ofruai |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
ofrua is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
1 occurrence, every one of them listed
ofruau“brow”of, belonging togenitive singular1×
Luke 4:29… tau polau, kai agala auton heōs ofruau teu oreu epi heu tas polas …… town, and led Him to the brow of the hill on which the …