adjective

onikos

Greekὀνικός (onikos)

Strong’sG3684

pertaining to an ass

stem onik-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 26 forms occur

Translated as

large2×

What it means

*† ὀνικός, -ή, -όν

(< ὄνος),

of or for an ass: μύλος ὀ., Mt 18:6, Mk 9:42 (elsewhere only in π.; v. MM, xviii).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3684 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidon-ik-os'

belonging to a ass, i.e. large (so as to be turned by a ass)

Fromfrom G3688;

King Jamesmillstone.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	onikos2×ὀνικὸς	onikas	onikem	onikois	onikais	onikeim
object accusative	onikon	onikan		onikoin	onikain
direct address vocative	onikor	onikar		onikoir	onikair
of, belonging to genitive	onikou	onikau	onikeu	onikoiu	onikaiu	onikeiu
to, for dative	oniko	onika	onike	onikoi	onikai	onikei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

onikstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

onik is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

onikos“large”subjectnominative singular2×

Matthew 18:6“large”Hos de an skandalizateia henon toiu mikroiu houtoiu toiu pisteuarōtoiu eis min, sumferatō auto hina kremannuiteia mulos onikos eis ton trachēlon autou kai katapontiziteia en te pelage tau thalassau.But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.

Mark 9:42“large”Kai hos an skandalizateia henon toiu mikroiu houtoiu toiu pisteuarōtoiu eis min, kalem atō auto mallon ei perikeietō mulos onikos peri ton trachēlon autou kai ballitē eis tan thalassan.But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be thrown into the sea.