Biblangbeta

noun · feminine

ornias

Greekὄρνις (ornis)

Strong’sG3733

a bird, fowl, hen

stem orni-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 10 forms occur

Translated as

hen

What it means

ὄρνις, -ιθος, ὁ, ἡ,

[in LXX: ὄ. ἐκλεκταί, III Ki 3:1 4:23 (5:3) (בַּרְבֻּרִים)*;]

a bird; specif., a cock, a hen: Mt 23:3, Lk 13:34 (WH).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3733 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidor'-nis

a bird (as rising in the air), i.e. (specially), a hen (or female domestic fowl)

Fromprobably from a prolonged form of the base of G3735;

King Jameshen.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeorniasὄρνιςorniais
object accusativeornianorniain
direct address vocativeorniarorniair
of, belonging to genitiveorniauorniaiu
to, for dativeorniaorniai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
ornistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

ornia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

ornias“hen”subjectnominative singular

Matthew 23:37“hen”Ierousalēm Ierousalēm, tar apokteinarōtar toin profētoin kai lithobolarōtar toin apostelirētoin pros autan posakis thelama episunagara teim tekneim su, hon tropon ornias episunagatō teim nossieim autau hupo tain pteruxain, kai ouk thelava?O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!

Luke 13:34“hen”Ierousalēm Ierousalēm, tar apokteinarōtar toin profētoin kai lithobolarōtar toin apostelirētoin pros autan posakis thelama episunagara teim tekneim su hon tropon ornias tan heautau nossian hupo tain pteruxain, kai ouk thelava.O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!