noun · feminine
palingenesias
Greekπαλιγγενεσία (palingenesia)
Strong’sG3824
a new birth, regeneration
stem palingenesi-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 10 forms occur
Translated as
What it means
παλιγγενεσία, v.s. παλινγενεσία.
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G3824 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidpal-ing-ghen-es-ee'-ah
(spiritual) rebirth (the state or the act), i.e. (figuratively) spiritual renovation; specially, Messianic restoration
King Jamesregeneration.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | palingenesias | palingenesiais |
| object accusative | palingenesian | palingenesiain |
| direct address vocative | palingenesiar | palingenesiair |
| of, belonging to genitive | palingenesiau1×παλιγγενεσίας | palingenesiaiu |
| to, for dative | palingenesia1×παλιγγενεσίᾳ | palingenesiai |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
palingenesia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
2 occurrences, every one of them listed
palingenesiau“regeneration”of, belonging togenitive singular1×
Titus 3:5“regeneration”ouk ek ergeiu teiu en dikaiosuna heim poiana nis alla kata tem autou elesem sōzata nin dia loutreu palingenesiau kai anakainōsiau pneumeu hagieu,He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
palingenesia“renewal”to, fordative singular1×
Matthew 19:28“renewal”tos de Iēsus legata autoi; Amēn legamō vi hoti vis tois akoloutharatois mi en ta palingenesia, hotan kathizateia tos huios tou anthrōpou epi thronou doxau autou, kathevi kai vis epi dōdeka thronoin krinarōtois tain dōdeka fulain tou Israēl.Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.