Biblangbeta

noun · feminine

panoplias

Greekπανοπλία (panoplia)

Strong’sG3833

complete armor

stem panopli-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 10 forms occur

Translated as

whole armorarmor

What it means

πανοπλία, -ας, ἡ

(< πᾶς, ὅπλον), [in LXX: II Ki 2:21 (חֲלִיצָה), Jb 39:20, Jth 14:3, Wi 5:17, Si 46:6, I, II, IV Mac6*;]

full armour: Lk 11:22; metaph. (cf. Wi 5:17), τ. θεοῦ, Eph 6:11, 13.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3833 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpan-op-lee'-ah

full armor ("panoply")

Fromfrom a compound of G3956 and G3696;

King Jamesall (whole) armour.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativepanopliaspanopliais
object accusativepanoplianπανοπλίανpanopliain
direct address vocativepanopliarpanopliair
of, belonging to genitivepanopliaupanopliaiu
to, for dativepanopliapanopliai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
panoplistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

panoplia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

panoplian“whole armor”objectaccusative singular

Luke 11:22“armor”epan de ischuroteros autou epercharatos nikateia auton, tan panoplian autou airatō epi ha peithatelē, kai teim skuleim autou diadōatō.But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor in which the man trusted, and then he divides up his plunder.

Ephesians 6:11“whole armor”enduevar tan panoplian tou theou pros tem dunerō vin histanara pros tain methodeiain tou diabolou;Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.

Ephesians 6:13“whole armor”dia houtem analambavar tan panoplian tou theou, hina duniveia anthistanara en ta hēmera ta ponēra kai hapanteim katergazeratois histanara.Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand.