verb
periaptamō
Greekπεριάπτω (periaptō)
Strong’sG681
I kindle, light
stem periapt-once in the New Testament1 forms occur
Translated as
What it means
** περι-άπτω,
[in LXX: III Mac 3:7*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G681 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidhap'-to
properly, to fasten to, i.e. (specially) to set on fire
Froma primary verb;
King Jameskindle, light.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| periaptaratoiuπεριαψάντων | happened · of, belonging toaorist active participle genitive plural masculine | kindled | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | periaptamō | periaptame | periaptami | periaptama | periaptamē | periaptamelē |
| you 2nd person singular | periaptasō | periaptase | periaptasi | periaptasa | periaptasē | periaptaselē |
| he/she/it 3rd person singular | periaptatō | periaptate | periaptati | periaptata | periaptatē | periaptatelē |
| we 1st person plural | periaptanō | periaptane | periaptani | periaptana | periaptanē | periaptanelē |
| ye 2nd person plural | periaptavō | periaptave | periaptavi | periaptava | periaptavē | periaptavelē |
| they 3rd person plural | periaptalō | periaptale | periaptali | periaptala | periaptalē | periaptalelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | periaptameiō | periaptameia | periaptameiē |
| you 2nd person singular | periaptaseiō | periaptaseia | periaptaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | periaptateiō | periaptateia | periaptateiē |
| we 1st person plural | periaptaneiō | periaptaneia | periaptaneiē |
| ye 2nd person plural | periaptaveiō | periaptaveia | periaptaveiē |
| they 3rd person plural | periaptaleiō | periaptaleia | periaptaleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | periaptasōr | periaptasar | periaptasēr |
| he/she/it 3rd person singular | periaptatōr | periaptatar | periaptatēr |
| ye 2nd person plural | periaptavōr | periaptavar | periaptavēr |
| they 3rd person plural | periaptalōr | periaptalar | periaptalēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | periaptamoiō | periaptamoia |
| you 2nd person singular | periaptasoiō | periaptasoia |
| he/she/it 3rd person singular | periaptatoiō | periaptatoia |
| we 1st person plural | periaptanoiō | periaptanoia |
| ye 2nd person plural | periaptavoiō | periaptavoia |
| they 3rd person plural | periaptaloiō | periaptaloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | periaptarō | periaptari | periaptara | periaptarē |
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | periaptarōtos | periaptaritos | periaptaratos1× | periaptarētos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
periapt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
periaptaratoiu“kindled”happened · of, belonging toaorist active participle genitive plural masculine1×
Luke 22:55“kindled”periaptaratoiu de purem en mese tau aulau kai sunkathizaratoiu kathete tos Petros mesos autoiu.When those present had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.