noun · feminine
plēroforias
Greekπληροφορία (plēroforia)
Strong’sG4136
full assurance
stem plērofori-4 times in the New Testamentin 3 of 27 books3 of 10 forms occur
Translated as
What it means
*† πληροφορία, -ας, ἡ
(< πληροφορέω),
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G4136 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidplay-rof-or-ee'-ah
entire confidence
Fromfrom G4135;
King James(full) assurance.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | plēroforias | plēroforiais |
| object accusative | plēroforian1×πληροφορίαν | plēroforiain |
| direct address vocative | plēroforiar | plēroforiair |
| of, belonging to genitive | plēroforiau1×πληροφορίας | plēroforiaiu |
| to, for dative | plēroforia2×πληροφορίᾳ | plēroforiai |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
plēroforia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
4 occurrences, every one of them listed
plēroforian“full assurance”objectaccusative singular1×
Hebrews 6:11“full assurance”epithumanō de hekaston vu tan autan endeiknuerō spoudan pros tan plēroforian tau elpiau achri teleu,We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.
plēroforiau“full assurance”of, belonging togenitive singular1×
Colossians 2:2“full assurance”hina parakalileia tais kardiais autoiu, sumbibaziratois en agapa kai eis pantem ploutem tau plēroforiau tau sunesiau, eis epignōsian teu mustērieu tou theou, Christou,that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,
plēroforia“conviction”to, fordative singular2×
1 Thessalonians 1:5“conviction”hoti tem euangeliem nu ouk ginita eis vin en logo monem alla kai en dunamia kai en pneume hagie kai plēroforia polla, kathōs oidavē hoiois ginina en vi dia vin;because our gospel came to you not only in word, but also in power, in the Holy Spirit, and with great conviction — just as you know we lived among you for your sake.
Hebrews 10:22“full assurance”prosercheneiō meta alēthinau kardiau en plēroforia pistiau, rantizirētois tain kardiain apo suneidēsiau ponērau kai louerētois tem sōmem hudōre kathare;let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.