Biblangbeta

noun · masculine

Greekπλοῦς (plous)
Biblang

plouos

Strong’sG4144

a voyage

stem plou-3 times in the New Testament2 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

** πλόος, πλούς gen., -όου, -οῦ (and in late writers also πλοός, like νοός from νοῦς), ὁ

(< πλέω), [in LXX: Wi 14:1*;]

a voyage: Ac 21:7 27:9, 10.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4144 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidplo'-os

a sail, i.e. navigation

Fromfrom G4126;

King Jamescourse, sailing, voyage.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
πλόος, ὁ,
Attic dialect contraction πλοῦς; plural πλοῖ Refs 5th c.BC+; dative πλοῖς Refs 5th c.BC+; later, a genitive singular πλοός, as if of third declension (compare χοῦς A), Refs 5th c.BC+: (πλέω):—sailing, voyage, Refs 8th c.BC+; πλοῦν στεῖλαι, ποιεῖσθαι, Refs 5th c.BC+; ἔξω πλόου out of one's course, Refs 5th c.BC+; μῆκός ἐστι πλόος ἡμέραι τέσσερες its length is four days' sail, Refs; ἐκ τῶν πλόων when the voyage is done, Refs 5th c.BC+
2 time or tide for sailing, ὡραῖος π., εἰαρινὸς π., Refs 8th c.BC+; π. ἡμῖν ἐγίγνετο, i.e. the wind was fair, Refs 5th c.BC+; πλῷ χρήσασθαι to have a fair wind, Refs 5th c.BC+
3 proverbial, δεύτερος π. 'the next best way', of those who try another scheme if the first fails (from those who use oars when the wind fails, ὁ δ. π. ἐστι δήπου λεγόμενος, ἂν ἀποτύχῃ τις οὐρίου (conjecture), κώπαισι πλεῖν Refs 5th c.BC+; δεύτερος δὲ π..., πειρᾶσθαι.. the next best thing is to try.., Refs 4th c.BC+, compare Κόρινθο; ἡμέτερος ὁ π. 'our innings', Refs
4 later, ={ὁδός}, βαιὸν π. αἰὲν ὀκέλλει, of the crawling of a serpent, Refs 2nd c.BC+
4.b highway, ὑλήεντα διὰ πλόον ἐρχομένοισι Refs 5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

voyage3×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeplouosplouois
object accusativeplouon2×πλοῦνplouoin
direct address vocativeplouorplouoir
of, belonging to genitiveplouou1×πλοὸςplouoiu
to, for dativeplouoplouoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
ploustem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

plouo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

3 occurrences, every one of them listed

plouon“voyage”objectaccusative singular2×

Acts 21:7Nis de ton plouon dianuarantois apo Turau katantana eis Ptolemaidan, …When we had finished our voyage from Tyre, we landed at Ptolemais …

Acts 27:10… taiu psuchaiu nu mellarō eri ton plouon.“Men, I can see that our voyage will be filled with disaster and …

plouou“voyage”of, belonging togenitive singular1×

Acts 27:9… diagenerantou kai arōntou ēdē episfalou tou plouou dia tem kai tan nēsteian ēdē …… much time had passed, and the voyage had already become dangerous because it …