Biblangbeta

noun · feminine

prōias

Greekπρωΐα (prōia)

Strong’sG4405

early morning

stem prōi-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 10 forms occur

Translated as

daybreakmorning

What it means

πρωία, v.s. πρώιος.

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4405 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpro-ee'-ah

day-dawn

Fromfeminine of a derivative of G4404 as noun;

King Jamesearly, morning.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeprōiasprōiais
object accusativeprōianprōiain
direct address vocativeprōiarprōiair
of, belonging to genitiveprōiauΠρωΐαςprōiaiu
to, for dativeprōiaprōiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
prōistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

prōia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

prōi — πρωΐ, early in the morning, at dawn

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

prōiau“morning”of, belonging togenitive singular

Matthew 27:1“morning”Prōiau de gineratau sumbouliem lambala pantois tois archierevois kai tois presbuterois tou laou kata tou Iēsu hōste thanatara auton;When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.

John 21:4“daybreak”Prōiau de ēdē gineratau histanata Iēsus eis ton aigialon; ouk mentoi oidalelē tois mathētois hoti Iēsus atō.Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not recognize that it was Jesus.