verb

prosagoreuimō

Greekπροσαγορεύω (prosagoreuō)

Strong’sG4316

I address by name, designate

stem prosagoreu-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

designated1×

What it means

προσ-αγορεύω,

[in LXX: De 23:6 (7) (דָּרַשׁ), II Es 10:11, B:1 (ידה hith.), Wi 14:22, I Mac 14:40, II Mac 1:36 4:7 10:9 14:37*;]

to address, greet, salute; hence, to call by name, address, style: c. dupl. acc., pass., He 5:10.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4316 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpros-ag-or-yoo'-o

to address, i.e. salute by name

Fromfrom G4314 and a derivative of G58 (mean to harangue);

King Jamescall.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
prosagoreuiratosπροσαγορευθεὶς	happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine	designated	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, no occurrences

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	prosagoreuimō	prosagoreuime	prosagoreuimi	prosagoreuima	prosagoreuimē	prosagoreuimelē
you 2nd person singular	prosagoreuisō	prosagoreuise	prosagoreuisi	prosagoreuisa	prosagoreuisē	prosagoreuiselē
he/she/it 3rd person singular	prosagoreuitō	prosagoreuite	prosagoreuiti	prosagoreuita	prosagoreuitē	prosagoreuitelē
we 1st person plural	prosagoreuinō	prosagoreuine	prosagoreuini	prosagoreuina	prosagoreuinē	prosagoreuinelē
ye 2nd person plural	prosagoreuivō	prosagoreuive	prosagoreuivi	prosagoreuiva	prosagoreuivē	prosagoreuivelē
they 3rd person plural	prosagoreuilō	prosagoreuile	prosagoreuili	prosagoreuila	prosagoreuilē	prosagoreuilelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	prosagoreuimeiō	prosagoreuimeia	prosagoreuimeiē
you 2nd person singular	prosagoreuiseiō	prosagoreuiseia	prosagoreuiseiē
he/she/it 3rd person singular	prosagoreuiteiō	prosagoreuiteia	prosagoreuiteiē
we 1st person plural	prosagoreuineiō	prosagoreuineia	prosagoreuineiē
ye 2nd person plural	prosagoreuiveiō	prosagoreuiveia	prosagoreuiveiē
they 3rd person plural	prosagoreuileiō	prosagoreuileia	prosagoreuileiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	prosagoreuisōr	prosagoreuisar	prosagoreuisēr
he/she/it 3rd person singular	prosagoreuitōr	prosagoreuitar	prosagoreuitēr
ye 2nd person plural	prosagoreuivōr	prosagoreuivar	prosagoreuivēr
they 3rd person plural	prosagoreuilōr	prosagoreuilar	prosagoreuilēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	prosagoreuimoiō	prosagoreuimoia
you 2nd person singular	prosagoreuisoiō	prosagoreuisoia
he/she/it 3rd person singular	prosagoreuitoiō	prosagoreuitoia
we 1st person plural	prosagoreuinoiō	prosagoreuinoia
ye 2nd person plural	prosagoreuivoiō	prosagoreuivoia
they 3rd person plural	prosagoreuiloiō	prosagoreuiloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acted on passive voice	prosagoreuirō	prosagoreuiri	prosagoreuira	prosagoreuirē

Used as an adjective — participle, 1 occurrence

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acted on passive voice	prosagoreuirōtos	prosagoreuiritos	prosagoreuiratos1×προσαγορευθεὶς	prosagoreuirētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

prosagoreustem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

prosagoreu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

prosagoreuiratos“designated”happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine1×

Hebrews 5:10“designated”prosagoreuiratos hupo tou theou archierevos kata tan taxian Melchisedek.and was designated by God as high priest in the order of Melchizedek.