Biblangbeta

noun · masculine

rantismos

Greekῥαντισμός (rantismos)

Strong’sG4473

sprinkling, purification

stem rantism-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 10 forms occur

Translated as

sprinkledsprinkling

What it means

ῥαντισμός, -ῦο, ὁ

(< ῥαντίζω), [in LXX for נִדָּה;]

sprinkling: of the ceremonial sprinkling of blood for purification, He 12:24, I Pe 1:2 (v. Hort, Pe., 23 ff.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4473 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhran-tis-mos'

aspersion (ceremonially or figuratively)

Fromfrom G4472;

King Jamessprinkling.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativerantismosrantismois
object accusativerantismonῥαντισμὸνrantismoin
direct address vocativerantismorrantismoir
of, belonging to genitiverantismouῥαντισμοῦrantismoiu
to, for dativerantismorantismoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
rantismstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

rantismo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

rantismon“sprinkling”objectaccusative singular

1 Peter 1:2“sprinkling”kata prognōsian theou patērou, en hagiasmo pneumeu, eis hupakoan kai rantismon haimeu Iēsu Christou; charias vi kai eirēnas plēthunitoia.according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.

rantismou“sprinkled”of, belonging togenitive singular

Hebrews 12:24“sprinkled”kai diathēkau neau mesito Iēso, kai haime rantismou kreittōnem lalarōto para ton Habel.to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.