adjective

siteutos

Greekσιτευτός (siteutos)

Strong’sG4618

fattened

stem siteut-3 times in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

fattened3×

What it means

σιτευτός, -ή, -όν

(< σιτεύω, to feed, fatten), [in LXX: III Ki 4:23 (אָבַס), etc.;]

fattened: Lk 15:23, 27, 30.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4618 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsit-yoo-ros'

grain-fed, i.e. fattened

Fromfrom a derivative of G4621;

King Jamesfatted.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	siteutos	siteutas	siteutem	siteutois	siteutais	siteuteim
object accusative	siteuton3×σιτευτόν	siteutan		siteutoin	siteutain
direct address vocative	siteutor	siteutar		siteutoir	siteutair
of, belonging to genitive	siteutou	siteutau	siteuteu	siteutoiu	siteutaiu	siteuteiu
to, for dative	siteuto	siteuta	siteute	siteutoi	siteutai	siteutei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

siteutstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

siteut is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

siteuton“fattened”objectaccusative singular3×

Luke 15:23“fattened”kai feravōr ton moschon ton siteuton, thuavar, kai esthiaratois eufrainineia,Bring the fattened calf and kill it. Let us feast and celebrate.

Luke 15:27“fattened”tos de legata auto hoti Tos adelfos su hēkatō, kai thuata tos patēros su ton moschon ton siteuton, hoti hugiainarōton auton apolambata.‘Your brother has returned,’ he said, ‘and your father has killed the fattened calf, because he has him back safe and sound.’

Luke 15:30“fattened”hote de tos huios su houtos tos katesthiaratos su ton bion meta pornaiu erchata, thuasa auto ton siteuton moschon.But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’