noun · feminine

spiladas

Greekσπιλάς (spilas)

Strong’sG4694

a hidden rock, false teacher

stem spilad-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

blemishes1×

What it means

* σπιλάς, -άδος, ἡ

(on the gender in Ju, l.c., v. Mayor, Ju., 41),

1. poët. in cl., a rock or reef over which the sea dashes (Polyb., FlJ, al.). Metaph., of men whose conduct causes danger to others, Ju 12, R, txt. (but v. infr.).

2. In late writers = σπίλος (q.v.), a spot, stain; metaph., Ju, l.c., R, mg. (cf. Mayor, 41, but v. supr.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4694 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidspee-las'

a ledge or reef of rock in the sea

Fromof uncertain derivation;

King Jamesspot (by confusion with <span data-strongs="G4696">G4696</span>).

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject nominative	spiladas	spiladais1×σπιλάδες
object accusative	spiladan	spiladain
direct address vocative	spiladar	spiladair
of, belonging to genitive	spiladau	spiladaiu
to, for dative	spilada	spiladai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

spiladstem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

spilada is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

spiladais“blemishes”subjectnominative plural1×

Jude 1:12“blemishes”houtois alō tois en tai agapai vu spiladais suneuōcherōtois, afobōs heautoin poimainarōtois, nefelais anudrais hupo anemoiu paraferirōtais, dendreim fthinopōrineim akarpeim dis apothnēskarateim ekrizirateim,These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being uprooted.