adjective

stugētos

Greekστυγητός (stugētos)

Strong’sG4767

hateful, detestable

stem stugēt-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

hateful1×

What it means

* στυγητός, -όν

(< στυγέω, to hate),

hated, hateful: Tit 3:3.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4767 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidstoog-nay-tos'

hated, i.e. odious

Fromfrom a derivative of an obsolete apparently primary στύγω (to hate);

King Jameshateful.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	stugētos	stugētas	stugētem	stugētois1×στυγητοί	stugētais	stugēteim
object accusative	stugēton	stugētan		stugētoin	stugētain
direct address vocative	stugētor	stugētar		stugētoir	stugētair
of, belonging to genitive	stugētou	stugētau	stugēteu	stugētoiu	stugētaiu	stugēteiu
to, for dative	stugēto	stugēta	stugēte	stugētoi	stugētai	stugētei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

stugētstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

stugēt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

stugētois“hateful”subjectnominative plural1×

Titus 3:3“hateful”ane gar pote kai nis anoētois, apeithois, planirōtois, douleuarōtois epithumiai kai hēdonai poikilai, en kakia kai fthono diagarōtois, stugētois, misarōtois allēloin.For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures — living in malice and envy, being hated and hating one another.