Biblangbeta

noun · masculine

summimētos

Greekσυμμιμητής (summimētēs)

Strong’sG4831

a joint imitator

stem summimēt-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

join in following

What it means

*† συν-μιμητής (Rec. συμμ-), -οῦ, ὁ

a fellow-imitator: c. gen. obj., Phl 3:17 (v. ICC, in l.). Not elsewhere.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4831 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoom-mim-ay-tace'

a co-imitator, i.e. fellow votary

Fromfrom a presumed compound of G4862 and G3401;

King Jamesfollower together.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativesummimētossummimētoisΣυμμιμηταί
object accusativesummimētonsummimētoin
direct address vocativesummimētorsummimētoir
of, belonging to genitivesummimētousummimētoiu
to, for dativesummimētosummimētoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
summimētstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

summimēto is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

summimētois“join in following”subjectnominative plural

Philippians 3:17“join in following”Summimētois mu ginevōr, adelfoir, kai skopavōr toin houtōs peripatarōtoin kathōs echavō tupon nin;Join one another in following my example, brothers, and carefully observe those who walk according to the pattern we set for you.