Biblangbeta

noun · feminine

Greekσυγγένεια (sungeneia)
Biblang

sungeneias

Strong’sG4772

kindred, family

stem sungenei-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

συγγένεια, -ας, ἡ

(< συγγενής), [in LXX chiefly for מִשְׁפָּחָה;]

1. kinship.
2. By meton., kinsfolk, kindred: Lk 1:61, Ac 7:3, 14 †

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4772 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoong-ghen'-i-ah

relationship, i.e. (concretely) relatives

Fromfrom G4773;

King Jameskindred.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
συγγέν-εια, ἡ,
kinship, Refs 5th c.BC+; ἡ πρώτη σ. primary kinship, Refs 4th c.BC+: with genitive, kin, relationship, with or to another, ἡ τοῦ θεοῦ σ. Refs 5th c.BC+; διὰ τὴν τοῦ Ἡρακλέους σ. Refs. with either of them, Refs; ἡ πρὸς τοὺς παῖδας σ. Refs 5th c.BC+; ἡ πρὸς ἀλλήλους σ. Refs: not properly applied to the relation of parents and children (see. συγγενής Refs 4th c.BC+
2 ties of kindred, family connexion, family influence, Refs 5th c.BC+; of the relation between Athens and Thebes, Decrees cited in Refs 4th c.BC+
3 metaphorically, κατὰ σ. τῆς μορφῆς Refs 4th c.BC+; ἡ πρὸς τὸ.. ἱερὸν πῦρ σ. [παντὸς πυρός] Refs 1st c.AD+; of metals, Refs 3rd c.AD+
4 congenital character of disease, Refs 5th c.BC+
II kinsfolk, family, Refs 5th c.BC+; of a single kinsman, Refs 5th c.BC+: collectively, kinsfolk, kinsmen, Refs; ἡ Περικλέους ὅλη οἰκία ἢ ἄλλη σ. NT+5th c.BC+: plural, families, Refs 4th c.BC+; ἡ σ. ἡ Ἀγανιτέων clan, Refs
II.2 of animals, kind, species, παρὰ τὰς σ. συνδυάζεσθαι Refs 4th c.BC+: generally, kind, class, Refs 3rd c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

relatives3×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativesungeneiassungeneiais
object accusativesungeneian1×συγγένειανsungeneiain
direct address vocativesungeneiarsungeneiair
of, belonging to genitivesungeneiau2×συγγενείαςsungeneiaiu
to, for dativesungeneiasungeneiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
sungeneistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

sungeneia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

3 occurrences, every one of them listed

sungeneian“relatives”objectaccusative singular1×

Acts 7:14… ton patron autou kai pantan tan sungeneian en psuchai hebdomēkonta pente,… his father Jacob and all his relatives, seventy-five in all.

sungeneiau“relatives”of, belonging togenitive singular2×

Luke 1:61… autan hoti Oudenos atō ek tau sungeneiau su hos kalotō te onome houte.… There is no one among your relatives who bears this name.”

Acts 7:3“relatives”… tau gēau su kai ek tau sungeneiau su, kai deuro eis tan gēan …… him, ‘Leave your country and your kindred and go to the land I will …