verb

sunomoramō

Greekσυνομορέω (sunomoreō)

Strong’sG4927

I am contiguous with

stem sunomor-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

next door to1×

What it means

*† συν-ομορέω, -ῶ

to border on: c. dat., Ac 18:7 (Byz.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4927 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoon-om-or-eh'-o

to border together, i.e. adjoin

Fromfrom G4862 and a derivative of a compound of the base of 3674 and the base of G3725;

King Jamesjoin hard.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
sunomorarōtasσυνομοροῦσα	happening now · subjectpresent active participle nominative singular feminine	next door to	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, no occurrences

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	sunomoramō	sunomorame	sunomorami	sunomorama	sunomoramē	sunomoramelē
you 2nd person singular	sunomorasō	sunomorase	sunomorasi	sunomorasa	sunomorasē	sunomoraselē
he/she/it 3rd person singular	sunomoratō	sunomorate	sunomorati	sunomorata	sunomoratē	sunomoratelē
we 1st person plural	sunomoranō	sunomorane	sunomorani	sunomorana	sunomoranē	sunomoranelē
ye 2nd person plural	sunomoravō	sunomorave	sunomoravi	sunomorava	sunomoravē	sunomoravelē
they 3rd person plural	sunomoralō	sunomorale	sunomorali	sunomorala	sunomoralē	sunomoralelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	sunomorameiō	sunomorameia	sunomorameiē
you 2nd person singular	sunomoraseiō	sunomoraseia	sunomoraseiē
he/she/it 3rd person singular	sunomorateiō	sunomorateia	sunomorateiē
we 1st person plural	sunomoraneiō	sunomoraneia	sunomoraneiē
ye 2nd person plural	sunomoraveiō	sunomoraveia	sunomoraveiē
they 3rd person plural	sunomoraleiō	sunomoraleia	sunomoraleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	sunomorasōr	sunomorasar	sunomorasēr
he/she/it 3rd person singular	sunomoratōr	sunomoratar	sunomoratēr
ye 2nd person plural	sunomoravōr	sunomoravar	sunomoravēr
they 3rd person plural	sunomoralōr	sunomoralar	sunomoralēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	sunomoramoiō	sunomoramoia
you 2nd person singular	sunomorasoiō	sunomorasoia
he/she/it 3rd person singular	sunomoratoiō	sunomoratoia
we 1st person plural	sunomoranoiō	sunomoranoia
ye 2nd person plural	sunomoravoiō	sunomoravoia
they 3rd person plural	sunomoraloiō	sunomoraloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	sunomorarō	sunomorari	sunomorara	sunomorarē

Used as an adjective — participle, 1 occurrence

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	sunomorarōtos1×	sunomoraritos	sunomoraratos	sunomorarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

sunomorstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

sunomor is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

sunomorarōtas“next door to”happening now · subjectpresent active participle nominative singular feminine1×

Acts 18:7“next door to”kai metabainaratos ekeithen eiserchata eis oikian tinou onome Titiou Ioustou seberōtou ton theon, hou tas oikias ate sunomorarōtas ta sunagōga.So Paul left the synagogue and went next door to the house of Titus Justus, a worshiper of God.