adjective
thaumasiem
Greekθαυμάσιος (thaumasios)
Strong’sG2297
wonderful
stem thaumasi-once in the New Testament1 of 26 forms occur
Translated as
What it means
θαυμάσιος, -α, -ον
(< θαῦμα), [in LXX chiefly for פּלא ni. (n. pl. = נִפְלָאוֹת);]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2297 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidthow-mas'-ee-os
wondrous, i.e. (neuter as noun) a miracle
Fromfrom G2295;
King Jameswonderful thing.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | thaumasios | thaumasias | thaumasiem | thaumasiois | thaumasiais | thaumasieim1×θαυμάσια |
| object accusative | thaumasion | thaumasian | thaumasioin | thaumasiain | ||
| direct address vocative | thaumasior | thaumasiar | thaumasioir | thaumasiair | ||
| of, belonging to genitive | thaumasiou | thaumasiau | thaumasieu | thaumasioiu | thaumasiaiu | thaumasieiu |
| to, for dative | thaumasio | thaumasia | thaumasie | thaumasioi | thaumasiai | thaumasiei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
thaumasi is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
1 occurrence, every one of them listed
thaumasieim“wonderful things”subject or objectdirect plural1×
Matthew 21:15“wonderful things”horaratois de tois archierevois kai tois grammatevois teim thaumasieim heim poiata kai toin paidoin toin krazarōtoin en te hiere kai legarōtoin; Hōsanna to huio David aganaktalaBut the chief priests and scribes were indignant when they saw the wonders He performed and the children shouting in the temple courts, “Hosanna to the Son of David!”