Biblangbeta

noun · masculine

thessalonikevos

GreekΘεσσαλονικεύς (thessalonikeus)

Strong’sG2331

Thessalonian

stem thessalonikev-4 times in the New Testamentin 3 of 27 books2 of 10 forms occur

Translated as

ThessaloniansThessalonica

What it means

θεσσαλονικεύς, -έως, ὁ,

a Thessalonian: Ac 20:4 27:2, I Th 1:1, II Th 1:1.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2331 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidthes-sal-on-ik-yoos'

a Thessalonican, i.e. inhabitant of Thessalonice

Fromfrom G2332;

King JamesThessalonian.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativethessalonikevosthessalonikevois
object accusativethessalonikevonthessalonikevoin
direct address vocativethessalonikevorthessalonikevoir
of, belonging to genitivethessalonikevouΘεσσαλονικέωςthessalonikevoiuΘεσσαλονικέων
to, for dativethessalonikevothessalonikevoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
thessalonikevstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

thessalonikevo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

4 occurrences, every one of them listed

thessalonikevou“Thessalonica”of, belonging togenitive singular

Acts 27:2“Thessalonica”epibainaratois de ploie Adramuttēne mellarōte plarō eis toin kata tan Asian topoin anagina arōtou sun ni Aristarchou Makedōnou Thessalonikevou;We boarded an Adramyttian ship about to sail for ports along the coast of Asia, and we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.

thessalonikevoiu“Thessalonians”of, belonging togenitive plural

Acts 20:4“Thessalonica”sunepete de auto Sōpatros Purrou Beroiaios, Thessalonikevoiu de Aristarchos kai Sekoundos, kai Gaios Derbaios kai Timotheos, Asianois de Tuchikos kai Trofimos;Paul was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.

1 Thessalonians 1:1“Thessalonians”Paulos kai Silouanos kai Timotheos ta ekklēsa Thessalonikevoiu en theo patēro kai kurio Iēso Christo; charias vi kai eirēnas.Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you.

2 Thessalonians 1:1“Thessalonians”Paulos kai Silouanos kai Timotheos ta ekklēsa Thessalonikevoiu en theo patēro nu kai kurio Iēso Christo;Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: