noun · masculine
titlos
Greekτίτλος (titlos)
Strong’sG5102
a title, inscription
stem titl-2 times in the New Testament1 of 10 forms occur
Translated as
What it means
**† τίτλος, -ου, ὁ
(Lat. titulus), [in Aq., Sm., Th.: Je 21:4 *;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G5102 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidtit'-los
a titulus or "title" (placard)
Fromof Latin origin;
King Jamestitle.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | titlos | titlois |
| object accusative | titlon2×τίτλον | titloin |
| direct address vocative | titlor | titloir |
| of, belonging to genitive | titlou | titloiu |
| to, for dative | titlo | titloi |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
titlo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
2 occurrences, every one of them listed
titlon“inscription”objectaccusative singular2×
John 19:19“inscription”grafata de kai titlon tos Pilatos kai tithata epi tou staurou; ate de grafirētem; Iēsus tos Nazōraios tos basilevos toiu Ioudaioiu.Pilate also had a notice posted on the cross. It read: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.
John 19:20“inscription”houton oun ton titlon pollois anaginōskala toiu Ioudaioiu, hoti engus ate tos topos tau politau hopou staurita tos Iēsus; kai ate grafirētem Hebraisti, Rōmaisti, Hellēnisti.Many of the Jews read this sign, because the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in Hebrew, Latin, and Greek.