Biblangbeta

conjunction

Greekτοιγαροῦν (toigaroun)
Biblang

toigaroun

Strong’sG5105

consequently, therefore

stem toigaroun-2 times in the New Testamentin 2 of 27 booksnever changes form

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

τοι-γαρ-οῦν

an inferential particle,

[in LXX: Jb 22:10 24:22 (עַל־כֵּך), Si 41:16, al.;]

wherefore then, so therefore: I Th 4:8, He 12:1 (Hdt., Plat., al.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5105 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidtoy-gar-oon'

truly for then, i.e. consequently

Fromfrom G5104 and G1063 and G3767;

King Jamesthere-(where-)fore.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
τοιγάρ,
an inferential Particle, therefore, accordingly, well then, κέλεαί με.. μυθήσασθαι μῆνιν Ἀπόλλωνος.. · τοιγὰρ ἐγὼν ἐρέω Refs 8th c.BC+; rare in Comedy texts Refs 5th c.BC+; never in Attic dialect Prose.
II strengthened by other Particles, τοιγαροῦν, Ionic dialect τοιγαρῶν, for that very reason, therefore, Refs 5th c.BC+; also in Poets, as Refs 5th c.BC+
II.2 τοιγάρτοι, Refs 5th c.BC+; rare in Poets, Refs 8th c.BC+ and τοι, τοιγὰρ ἐγώ τοι Refs 8th c.BC+ —These forms must begin the sentence, except in late Gr., where τοιγαροῦν may be postponed, as Refs 2nd c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

therefore2×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

2 occurrences, every one of them listed

toigaroun1×

1 Thessalonians 4:8“therefore”toigaroun tos athetarōntos ouk anthrōpon athetatō alla …… then, who rejects this command does not reject man but God, the …

Toigaroun1×

Hebrews 12:1Toigaroun kai nis, tosoutem echarōntois perikeiorōntem ni …Therefore, since we are surrounded by such …