conjunction

toinun

Greekτοίνυν (toinun)

Strong’sG5106

indeed now, therefore

stem toinun-3 times in the New Testamentin 3 of 27 books

Translated as

then2×therefore1×

What it means

τοί-νυν

an inferential particle,

[in LXX: Is 3:10 5:13 27:4, Wi 1:11 8:9, a1. *;]

accordingly, therefore: as in cl., after the first word in a sentence, I Co 9:26; acc to later usage, at the beginning, Lk 20:25, He 13:13.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5106 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidtoy'-noon

truly now, i.e. accordingly

Fromfrom G5104 and G3568;

King Jamesthen, therefore.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

This word never changes. It is spelled the same wherever it appears, so there is nothing to learn beyond the word itself.

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

toinun2×

1 Corinthians 9:26“therefore”mis toinun houtōs trechamō hōs ouk adēlōs, houtōs pukteuamō hōs ouk aēron derarōtos;Therefore I do not run aimlessly; I do not fight like I am beating the air.

Hebrews 13:13“then”toinun exercheneiō pros auton exō tau parembolau, ton oneidismon autou ferarōtois.Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.

Toinun1×

Luke 20:25“then”tos de legata pros autoin; Toinun apodōavar teim Kaisarou Kaisaro kai teim tou theou to theo.So Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.”