Biblangbeta

adjective

GreekΤρεῖς (treis)
Biblang

treis

Strong’sG5140

three

stem trei-once in the New Testament1 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

τρεῖς, οἱ, αἱ, τρία, τά

three: Mt 12:40, al.; μετὰ τ. ἡμέρας = τῇ τρίτῃ ἡ., Mk 10:34, al. (cf. Field, Notes, 11 ff.)

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5140 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidtrice

"three"

Froma primary (plural) number;

King Jamesthree.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
τρεῖς, οἱ, αἱ, τρία, τά:
genitive τριῶν: dative τρισί, also τριοῖσι Refs 6th c.BC+; Aeolic dialect τρίσσι Refs (written τρες Refs: Doric dialect nominative τρέες Refs; τρῖς Refs 4th c.BC+; τρῖς Refs 6th c.BC+:—three, Refs 8th c.BC+; τρία ἔπεα three words, proverbial in Refs 5th c.BC+—for from the earliest times three was a sacred and lucky number, especially with the Pythagoreans (compare τριάς), Refs 5th c.BC+; εἰ καὶ τῶν τριῶν ἓν οἴσομαιRefs —διὰ τριῶν ἀπόλλυμαι I am thrice, i. e. utterly, undone, Refs 5th c.BC+; ἡ διὰ τριῶν ἀγωγή the 'trivium', Refs 6th c.AD+by threes, Refs 5th c.BC+ stem tr[icaron]-, fuller form trey-, nominative tréy-es (Sanskrit tráyas, Latin tres), whence τρέες, contraction τρῆς and τρεῖς (written τρες Refs; accusative tri-ns (Gothic prins, Sanskrit tr[imacracute]n), whence τρῖς and τρίιν; in Gr. the nominative τρεῖς functions as accusative (as in Attic dialect), or the accusative τρῖς as nominative ([same places]).)

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

three1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativetreistreistreistreistreistreis
object accusativetreistreistreistreis
direct address vocativetreistreistreistreis
of, belonging to genitivetreistreistreistreistreis1×Τριῶνtreis
to, for dativetreistreistreistreistreistreis

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
treisstem

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

Other words sharing the exact same stem — not merely related in meaning.

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

treis“three”of, belonging togenitive plural1×

Acts 28:15… apantēsian ni achri Appiouou Foreu kai Treis Tabernaiu, hoin horarantos tos Paulos eucharistarantos …… the Forum of Appius and the Three Taverns to meet us. When Paul …