adjective
triakonta
Strong’sG5144
thirty
stem triakont-11 times in the New Testamentin 5 of 27 books0 of 26 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
τριάκοντα, ἱο, αἱ, τά indecl.
(< τρεῖς),
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G5144 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidtree-ak'-on-tah
thirty
Fromthe decade of G5140;
King Jamesthirty.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Epic dialect and Ionic dialect τρῐήκ-, late Gr. τρῐάντα (which see), οἱ, αἱ, τά, indeclinable; but genitive τριηκόντων Refs 8th c.BC+ also in later Epic dialect, Refs 3rd c.BC+:—thirty, Refs 8th c.BC+; τ. καὶ ἕνα thirty-one, Refs 3rd c.BC+
II οἱ τ., especially,
II.1 at Sparta, a council of war of thirty, Refs 5th c.BC+
II.2 at Athens, the Thirty, commonly called the thirty tyrants, appointed on the taking of Athens Refs 5th c.BC+
II.3 certain magistrates, see at {τεσσαράκοντ; οἱ λογισταὶ οἱ τ}. Refs. [In late epigram ᾰκ, Refs
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta |
| object accusative | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta | ||
| direct address vocative | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta | ||
| of, belonging to genitive | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta |
| to, for dative | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta | triakonta |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
11 occurrences, every one of them listed
triakonta11×
Matthew 13:8“thirty”… hekaton hem de hexēkonta hem de triakonta.… a crop — a hundredfold, sixtyfold, or …
Matthew 13:23“thirty”… hekaton hem de hexēkonta hem de triakonta.… a crop — a hundredfold, sixtyfold, or …
Matthew 26:15… paradōami auton? tois de stēala auto triakonta argurieim.… And they set out for him thirty pieces of silver.
Matthew 27:3… auton hoti katakrinita metamelirantos strefata teim triakonta argurieim toi archierevoi kai presbuteroi… filled with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief …
Matthew 27:9… tou profētou legarōntou; Kai labala teim triakonta argurieim, tan timan tou timorēntou hon …… prophet was fulfilled: “They took the thirty pieces of silver, the price set …
Mark 4:8“thirty”… anabainarōnteim kai auxanorōnteim, kai ferate henem triakonta kai henem hexēkonta kai henem hekaton.… it sprouted, grew up, and produced a crop — one bearing thirtyfold, another sixtyfold, and another a hundredfold.”
Mark 4:20“thirty”… logon kai paradecholō kai karpoforalō henem triakonta kai henem hexēkonta kai henem hekaton.… hear the word, receive it, and produce a crop — thirtyfold, sixtyfold, or a hundredfold.”
Luke 3:23… autos ate Iēsus archorōntos hōsei eteiu triakonta, arōntos huios, hōs nomizote, Iōsēf tou …Jesus Himself was about thirty years old when He began His …
John 5:5“thirty”ate de tinos anthrōpos ekei triakonta oktō eteim echarōntos en ta asthenia …One man there had been an invalid for thirty-eight years.
John 6:19“thirty”… oun hōs stadioin eikosi pente ē triakonta theōralō ton Iēsun peripatarōnton epi tau …… had rowed about three or four miles, they saw Jesus approaching the boat, walking on the sea — and …
Galatians 3:17“thirty”… tou theou tos meta tetrakosioi kai triakonta eteim genarēntos nomos ouk akuratō, eis …… this: The law that came 430 years later does not revoke the covenant previously established by God, so as to nullify the …