noun · neuter
adikēmem
Greekἀδίκημα (adikēma)
Strong’sG92
a crime, misdeed
stem adikēm-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 6 forms occur
Translated as
What it means
ἀδίκημα, -τος, τό
(< ἀδικέω), [in LXX for עָוֹן, פֶּשַׁע, etc.;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G92 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidad-eek'-ay-mah
a wrong done
Fromfrom G91;
King Jamesevil doing, iniquity, matter of wrong.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject or object direct | adikēmem1×ἀδίκημά | adikēmeim |
| of, belonging to genitive | adikēmeu | adikēmeiu |
| to, for dative | adikēme | adikēmei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
adikēme is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
3 occurrences, every one of them listed
adikēmem“matter of wrongdoing”subject or objectdirect singular1×
Acts 18:14“matter of wrongdoing”mellarōtou de tou Paulou anoigarō tem stomem legata tos Galliōnos pros toin Ioudaioin; Ei men ate adikēmem tinem ē radiourgēmem ponērem, ō Ioudaioir, kata logon an anechema vu;But just as Paul was about to speak, Gallio told the Jews, “If this matter involved a wrongdoing or vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to hear your complaint.
adikēmem1×
Acts 24:20“crime”ē autois houtois legalar tinem heuriskala adikēmem histanaratou mu epi teu sunedrieuOtherwise, let these men state for themselves any crime they found in me when I stood before the Sanhedrin,
adikēmeim1×
Revelation 18:5“iniquities”hoti kollila autau tais hamartais achri tou ouranou, kai mnēmoneuata tos theos teim adikēmeim autau.For her sins are piled up to heaven, and God has remembered her iniquities.