Biblangbeta

noun · feminine

aichmalōsias

Greekαἰχμαλωσία (aichmalōsia)

Strong’sG161

captivity

stem aichmalōsi-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 10 forms occur

Translated as

captivity

What it means

αἰχμαλωσία, -ας, ἡ

(< αἰχμάλωτος), [in LXX chiefly for שְׁבִי, גּוֹלָה;]

captivity (Diod., al.): Re 13:10; pl., abstr. for concr., = αἰχμάλωτοι, Eph 4:8(LXX).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G161 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidaheekh-mal-o-see'-ah

captivity

Fromfrom G164;

King Jamescaptivity.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeaichmalōsiasaichmalōsiais
object accusativeaichmalōsianαἰχμαλωσίανaichmalōsiain
direct address vocativeaichmalōsiaraichmalōsiair
of, belonging to genitiveaichmalōsiauaichmalōsiaiu
to, for dativeaichmalōsiaaichmalōsiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
aichmalōsistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

aichmalōsia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

aichmalōsian“captivity”objectaccusative singular

Ephesians 4:8“captivity”dio legatō; Anabainaratos eis hupsem aichmalōteuata aichmalōsian, dōata domeim toi anthrōpoi.This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.”

Revelation 13:10“captivity”ei tinos eis aichmalōsian, eis aichmalōsian hupagatō; ei tinos en machaira apokteinira auton en machaira apokteinira. hōde atō tas hupomonas kai tas pistias toiu hagioiu.“If anyone is destined for captivity, into captivity he will go; if anyone is to die by the sword, by the sword he must be killed.” Here is a call for the perseverance and faith of the saints.

Revelation 13:10“captivity”ei tinos eis aichmalōsian, eis aichmalōsian hupagatō; ei tinos en machaira apokteinira auton en machaira apokteinira. hōde atō tas hupomonas kai tas pistias toiu hagioiu.“If anyone is destined for captivity, into captivity he will go; if anyone is to die by the sword, by the sword he must be killed.” Here is a call for the perseverance and faith of the saints.