Biblangbeta

noun · feminine

aischrologias

Greekαἰσχρολογία (aischrologia)

Strong’sG148

filthy speech

stem aischrologi-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

filthy language

What it means

* αἰσχρολογία, -ας, ἡ

(< αἰσχρός, λέγω),

abusive language, abuse (Lft., ICC, in l.; MM, VGT, s.v.): Col 3:8.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G148 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidahee-skhrol-og-ee'-ah

vile conversation

Fromfrom G150 and G3056;

King Jamesfilthy communication.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeaischrologiasaischrologiais
object accusativeaischrologianαἰσχρολογίανaischrologiain
direct address vocativeaischrologiaraischrologiair
of, belonging to genitiveaischrologiauaischrologiaiu
to, for dativeaischrologiaaischrologiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
aischrologistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

aischrologia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

aischrologian“filthy language”objectaccusative singular

Colossians 3:8“filthy language”nuni de apotithevar kai vis teim panteim, organ, thumon, kakian, blasfēmian, aischrologian ek teu stomeu vu;But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.