Biblangbeta

adverb

Greekἄλλως (allōs)
Biblang

allōs

Strong’sG247

otherwise

stem allō-once in the New Testamentnever changes form

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ἄλλως

adv.

(< ἄλλος),

otherwise: I Ti 5:25.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G247 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidal'-loce

differently

Fromadverb from G243;

King Jamesotherwise.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
ἄλλως,
Doric dialect ἀλλῶς, Refs 2nd c.AD+adverb of ἄλλος, otherwise, Refs 8th c.BC+ in some other way, ἄ. οὐδαμῶς in no other wise, Refs 5th c.BC+
2 καὶ ἄλλως and besides Refs 8th c.BC+; a woman is described as very tall καὶ ἄ. εὐειδήςRefs 5th c.BC+
2.b at all events, any how, εἴ πέρ γε καὶ ἄ. ἐθέλει.. Refs 5th c.BC+.; ἄλλως alone, εἰ ἄ. βούλοιτοRefs 4th c.BC+
3 frequently in phrase ἄλλως τε καί.. both otherwise and.., i.e. especially, above all, Refs 5th c.BC+; strengthened, ἄ. τε πάντως καί.. Refs 4th c.BC+; frequently followed by ἤν, εἰ, ἐπειδή, especially if.., Refs 5th c.BC+; by participle, Refs 5th c.BC+
II otherwise than something implied, differently, τοῦτ᾽ οὐκ ἔστιν ἄ. εἶπαι to deny it, Refs 5th c.BC+; οὐκ ἄ. λέγω I say no otherwise, i.e. I say so, Refs 5th c.BC+
II.2 far otherwise, i.e. better, οὐδέ κεν ἄλλως οὐδὲ θεὸς τεύξειεRefs 8th c.BC+
II.3 more frequently, otherwise than should be, at random, without aim or purpose, Refs 8th c.BC+:—in uain, Refs 8th c.BC+; with substantive, εἴδωλον ἄ. mere image, Refs 5th c.BC+; τὴν ἄ., i.e. ἄγουσαν ὁδόν, in vain, λέγεινRefs 4th c.BC+; also, in no particular way, i.e. concerning indiffcrent matters, οἱ ἀγῶνες οὐδέποτε τὴν ἄ., ἄλλ᾽ ἀεὶ τὴν περὶ αὑτοῦRefs 5th c.BC+; τήν γε ἄλλως otherwise, i.e. generally, Refs 2nd c.AD+:—for nothing, Refs 5th c.BC+: —otherwise than right, wrongly, Refs 4th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

otherwise1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

allōs1×

1 Timothy 5:25“otherwise”… ergeim teim kaleim prodēleim, kai teim allōs echarōnteim kruptira ouk dunolō.… same way, good deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous cannot remain hidden.