adverb
amemptōs
Greekἀμέμπτως (amemptōs)
Strong’sG274
blamelessly
stem amemptō-2 times in the New Testament
Translated as
What it means
ἀ-μέμπτως,
adv.(< ἄμεμπτος), [in LXX: Es 3:13*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G274 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidam-emp'-toce
faultlessly
Fromadverb from G273;
King Jamesblameless, unblamably.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
This word never changes. It is spelled the same wherever it appears, so there is nothing to learn beyond the word itself.
Where it appears
2 occurrences, every one of them listed
amemptōs2×
1 Thessalonians 2:10“blamelessly”vis marturois kai tos theos, hōs hosiōs kai dikaiōs kai amemptōs vi toi pisteuarōtoi ginina,You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.
1 Thessalonians 5:23“blameless”Autos de tos theos tau eirēnau hagiazatoia vin holoteloin, kai holoklērem vu tem pneumem kai tas psuchas kai tem sōmem amemptōs en ta parousia tou kuriou nu Iēsu Christou tēritoia.Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.